Privacidad
Actualizado el 8 de septiembre de 2026.
Este sitio guarda datos que dicen algo sobre su fe. Esta página explica cuáles son, por qué está cada uno y cómo pedir que se borren.
Quién responde por esto
Una persona, no una empresa: Guilherme Battoni, que hizo este sitio y lo mantiene.
Para cualquier cosa sobre sus datos — verlos, corregirlos, borrarlos o solo entenderlos —, escriba a guilherme@battoni.dev. Es el único canal, y vale para los cuatro idiomas del sitio.
La respuesta sale en un plazo de 7 días hábiles.
Qué guardamos, y por qué existe cada campo
Solo lo que pide el paso 4. Nada se recoge por detrás.
- Nombre
- Solo el primero. Sirve para saber con quién estamos hablando y entra en el mensaje ya preparado para el soporte. No aparece en su página pública.
- Correo
- Es por donde vuelve a entrar y recupera la contraseña. Es también el contacto guardado junto a su horario.
- Contraseña
- No está en ninguna tabla nuestra. De ella se encarga el servicio de cuentas de Supabase, que guarda solo una versión revuelta, de la que no se puede sacar la contraseña de vuelta.
- Congregación y ciudad
- Entraron en el formulario cuando se podía recuperar el horario por el contacto más la congregación. Ese camino ya no existe: hoy quien lo trae de vuelta es el correo con la contraseña. Las dos se siguen pidiendo, por decisión de quien mantiene el sitio, y hoy sirven para una sola cosa: entrar en el mensaje ya preparado que usted manda al soporte, para que sepamos desde dónde escribe.
- La meta, las horas y la semana
- La meta elegida, cuántas horas tiene, los siete días que usted dibujó, los meses o semanas que marcó como apretados y el ritmo del que salió la semana. Ese es el horario: es para guardarlo que existe este sitio.
- Idioma
- Para que el sitio y los correos hablen su idioma cuando usted vuelva.
- La dirección de su horario
- Es el enlace que usted comparte. Usted la elige, y lo que el sitio sugiere nunca es su nombre.
- Las fechas
- Cuándo guardó, cuándo ajustó por última vez, cuándo marcó el consentimiento y cuándo confirmó el correo.
Por qué esto es dato sensible
Su nombre, su contacto, su congregación y su ciudad quedan guardados junto al hecho de que usted planifica horas de precursor. Juntos dicen cuál es su religión.
La ley brasileña de protección de datos llama a eso dato personal sensible — convicción religiosa, artículo 5, II — y lo trata distinto del resto. Por eso el consentimiento del paso 4 habla solo de esto, queda a la vista y nace desmarcado.
Usted puede negarse. Todo el planificador funciona sin guardar: puede elegir la meta, dibujar la semana y ver el ciclo mes a mes sin dejar nada aquí. Lo que pierde es poder volver después y ajustar.
Consentir tampoco lo amarra. Puede echarse atrás en cualquier momento, por el mismo correo de arriba. Echarse atrás quiere decir borrar: sin el consentimiento no hay razón para guardar nada.
Qué aparece públicamente
Su horario tiene una dirección propia, y quien tenga el enlace ve la página. Es lo que lo convierte en algo que se manda al grupo.
Lo que la página muestra: la meta, las horas, la semana que usted dibujó, lo que está marcado como apretado y la fecha del último ajuste.
Lo que no muestra, y no puede mostrar: nombre, contacto, congregación y ciudad. La función de la base que sirve esa página fue escrita sin esos campos — no es una regla que alguien pueda olvidarse de aplicar.
La página también pide a los buscadores que no la indexen. Una dirección legible que se encuentre en Google es exactamente como un nombre termina atado en público a una religión.
Quién más toca estos datos
Tres empresas, y nadie más.
- Supabase
- Guarda la base de datos y se encarga de las cuentas y las contraseñas.
- Vercel
- Aloja el sitio. Ve lo que cualquier servidor ve de una visita: la dirección pedida, el navegador y la IP.
- Resend
- Entrega los correos — el de confirmación de dirección y el de recuperación de contraseña.
Las tres tienen sede en los Estados Unidos, así que sus datos pueden ser procesados fuera de Brasil.
Nada se vende, nada se intercambia con nadie más, y no hay anunciante.
Cookies y rastreo
No hay rastreo. Ninguna medición de audiencia, ninguna cookie de publicidad, ningún píxel de red social.
Lo que queda en su aparato, y solo ahí: el horario que está armando, que desaparece cuando cierra la pestaña; la dirección de su horario, para que el camino de vuelta aparezca enseguida; y su sesión, si tiene cuenta.
Los registros técnicos
Tres cosas quedan registradas, para que un abuso se vea en vez de correr callado:
- Cada consulta de «¿esta dirección está libre?», con la dirección consultada. Puede ser su nombre, si así lo eligió.
- Los intentos viejos de recuperar un horario por el contacto. El contacto allí quedó guardado revuelto, nunca en claro.
- Los enlaces de confirmación de correo, también revueltos: una filtración de la base no entregaría ningún enlace vivo.
Ninguno de esos registros lleva su nombre, su correo ni su congregación.
Cuánto tiempo guardamos
Por tiempo indeterminado. Su horario y su cuenta quedan guardados hasta que usted pida el borrado.
No hay plazo automático, y una cuenta abandonada no se borra sola. Si ya no quiere que guardemos, escriba y borramos.
Sus derechos
La ley le da, entre otras cosas: saber si guardamos algo suyo, ver qué es, corregir lo que está mal, pedir una copia, saber con quién se compartió, retirar el consentimiento y pedir el borrado.
Todos por el mismo lugar: guilherme@battoni.dev. La respuesta sale en un plazo de 7 días hábiles.
Escriba desde la dirección que registró, si todavía tiene acceso a ella — es lo que tenemos para saber que es usted. Si perdió el acceso, diga cuál era y cuente lo que se puede comprobar: nombre, congregación y ciudad.
Cómo pedir el borrado
No hay botón de borrar en el sitio. El borrado se hace a mano, uno por uno, y por eso tarda unos días en vez de ser instantáneo.
Lo que sale: la fila de su horario, con nombre, contacto, congregación, ciudad y la semana que usted dibujó; y su cuenta, con la contraseña.
Lo que queda: los registros técnicos de arriba, que no llevan su nombre.
Si usted tiene menos de 18 años
La ley trata aparte los datos de un niño. Si tiene menos de 12 años, quien debe llenar el formulario y marcar el consentimiento es su padre, su madre o su responsable.
El sitio no pregunta su edad y no tiene cómo comprobarla. Nos quedamos con la palabra de quien llena.
Seguridad, sin prometer de más
Lo que está hecho: la contraseña nunca pasa por nuestras tablas; la tabla del horario está cerrada, y quien no ha entrado puede grabar pero nunca leer; la página pública pasa por una función incapaz de devolver un nombre o un contacto; los enlaces mandados por correo quedan guardados revueltos.
Lo que no se puede prometer es que nada vaya a salir mal. Nadie puede prometer eso, y quien lo promete miente.
Cuando esta página cambie
La fecha de arriba dice cuándo se escribió por última vez. Si cambia lo que guardamos, para qué sirve o con quién lo compartimos, esa fecha cambia con ello.